Accepted papers Wednesday, 19th September 2007 Official language: Czech   Michal Čeppan, Lukáš Gál, Silvia Candráková Kolorimetrické hodnotenie farebných rozdielov Na hodnotenie farebných rozdielov v rôznych etapách polygrafického výrobného cyklu sa používajú kolorimetrické metódy. Meranie a hodnotenie farby v polygrafii je založené na uniformnom kartézskom farbovom priestore CIELAB, ktorý zaviedla Medzinárodná komisia pre osvetlenie CIE roku 1976. Ako základná veličina na hodnotenie rozdielu dvoch farebných plôch sa používa rozdiel farieb ΔE*ab. Pretože ΔE*ab neposkytuje všeobecne spoľahlivé hodnotenie najmä pre malé farebné rozdiely, boli vypracované ďalšie vzorce na hodnotenie farbených rozdielov v priestore CIELAB, ktoré lepšie zodpovedajú fyziologickému hodnoteniu farebných rozdielov ľudským okom, z ktorých sa používajú najmä farebný rozdiel ΔECMC(l:c) vypracovaný a zavedený roku 1988 výborom Colour Measuring Committee spoločnosti Society of Dyers and Colourist a farebný rozdiel ΔE*94 vypracovaný a zavedený komisiou CIE roku 1994. Pokračovaním vývoja vzorcov na hodnotenie farebných rozdielov, ktoré zodpovedajú hodnoteniu farebných rozdielov ľudským okom, je farebný rozdiel CIEDE2000 (ΔE*2000). Príspevok sa zaoberá definíciou jednotlivých farebných rozdielov, diskusiou a porovnaním ich výsledkov a príkladmi rozdielov v rôznych oblastiach farbového priestoru.   Josef Damian Polygrafická výroba samolepicích etiket v rolích, důvody pro používání etiket a trendy Dekorativní technologie jsou cestou k diferenciaci výrobku. Tržní podíl jednotlivých dekorativních technologií se neustále vyvíjí. Atraktivní design obalu je jeden z hlavních faktorů diferenciace výrobku na přeplněných regálech obchodů. Stabilně rostoucí objem používání samolepicích etiket pro reklamní účely. Výhody a důvody používání samolepicích etiket ve všech segmentech trhu. Požadavek koncového zákazníka na etiketu je prémiový vzhled a flexibilita použití. Vývoj samolepicích etiket v posledních letech, nové materiály a trendy v Evropě. Samolepicí etikety také pro identifikaci a informaci o zboží, pro kontrolu jeho oběhu, prezentaci značky dodavatele nebo pro funkční aplikace. Jaké jsou požadavky na tiskové zpracování etiket, na dotisky, na aplikaci etiket a schválení nezávadnosti.   Vladimír Dvonka, Ján Panák, Michal Čeppan, Matúš Lendacký Obrazová analýza rastrových štruktúr Reprodukcia detailov na tlačových médiách je dôležitá z hladiska vernej reprodukcie hlavne obrazovej časti. Nie vždy je potrebné použiť najdrahšie a najkvalitenejšie tlačové médiá, aby sa dosiahla najlepšia reprodukcia obrazových detailov. V tlačovom priemysle ide vždy o kompromis medzi kvalitou a cenou. Obrazová analýza rastrových štruktúr sa venuje vernej reprodukcii 2% rastrového bodu na rôznych papierových tlačových médiách. Testovalo sa 10 druhov ofsetových tlačových papierov (5 natieraných a 5 nenatieraných) z lícnej i z rubovej strany. Tlačové papiere sa študovali z hľadiska mikroštruktúry i z hľadiska makroštruktúry tlačeného obrazu. Hodnotili sa parametre rastrových bodov z hladiska mikroštruktúry ako sú plocha, obvod, kruhovosť, rastrová tónová hodnota a rôzne defekty rastrových bodov. Z makroštruktúry rastrových bodov sa hodnotilo ich vypadávanie. Z testovaných vzoriek sa vyhodnotili najlepšie a najhoršie tlačové papiere, pre natierané i pre nenatierané papiere.   Vít Dvořák Vývojové trendy v oblasti ofsetových barev Přednáška je zaměřena na nové trendy ve výrobě ofsetových tiskových barev (konvenčních i UV). V oblasti konvenčních tiskových barev bude věnována pozornost standardizaci v ofsetovém tisku z pohledu výrobce tiskových barev, dále novinkám ve výrobě tiskových barev (barvy, které se rychle zapíjejí a zároveň dosahují dobré odolnosti vůči oděru; barvy pro tisk na vysokorychlostních tiskových strojích). Budou diskutovány rozdíly mezi UV a konvenčními ofsetovými tiskovými barvami a pozornost bude věnována také speciálním tiskovým barvám a lakům.   Petr Dzik, Michal Veselý Problematika archivní stálosti inkoustového tisku Inkoustový tisk prošel v posledních dvou dekádách bouřlivých vývojem. Z původně nesmělých začátků spojených s nevalnou kvalitou výtisků se postupně vyvinula vysoce sofistikovaná technologie. Tak, jak postupně rostla kvalita výtisků, rozšiřovala se i škála aplikačních oblastí, a přirozeně i spolu s tím rostly i nároky a očekávání uživatelů. V současné době již kvalita tisku nepředstavuje technologické omezení. Ostrost, rozlišení, plynulost barevných přechodů, barevný gamut a škála potiskovaných médií jsou schopny uspokojit i nejnáročnější uživatele. Přesto stále zůstává jedna oblast, která je předmětem bouřlivých diskuzí a její zlepšování zůstává cílem výzkumu a vývoje: archivní stálost inkoustových tisků. Posuzovaní archivní stálosti je velice komplexní proces. Je třeba vzít v úvahu všechny složky, které k výsledné stálosti tisku přispívají: chemické složení inkoustu, povahu barvonosné složky (barvivo vs. pigment), vlastnosti podložky potištěného média (typ papíru, alkalická rezerva, OBA), chemické složení a strukturu přijímací vrstvy a způsob případné ochrany výtisku (rámování za sklo, laminace, ochranný lak...). Zcela zásadní vliv potom mají podmínky, při kterých je výtisk uložen/vystaven (vnitřní/venkovní prostředí, přímé sluneční světlo, tlumené světlo v místnosti, uložení v temném archivu). V nadcházející přednášce se autoři pokusí shrnout stav současného poznání o nastíněné problematice. Pozornost bude věnována zejména vlivu vlastností jednotlivých složek inkoustové technologie na celkovou archivní stálost výtisku. Diskutována bude taktéž problematika zrychleného stárnutí a interpretace takto získaných dat.   Jiří Hejduk, Marie Kaplanová, Vojtěch Barták, Petr Regal Vliv povrchových vlastností pryžové flexotiskové formy na účinnost přenosu barvy   Pro zhotovení flexotiskových forem je nabízen velmi široký sortiment materiálů, jejichž tiskové vlastnosti lze s ohledem na barvu a potiskovaný materiál předvídat jen na základě praktických zkušeností. Komplexní studie povrchových vlastností více než 50 vzorků pryží, statického přenosu tiskové barvy v modelovém prostředí a tiskových vlastností flexotiskových forem z pryží připravených umožňuje podrobně charakterizovat vlastnosti těchto materiálů a optimalizovat výběr vstupního materiálu např. pro zhotovení laserem vypalovaných flexotiskových forem.   Stefan Jakucewicz, Ján Panák Štúdium potlačiteľnosti papierov pripravených zo zberového papiera spracovaného ekologickýcm spôsobom so zameraním na tlač kníh Práca je zameraná na štúdium potlačiteľnosti nenatieraných a natieraných ofsetových papierov vyrobených zo 100% sekundárnej vlákniny získanej osobitým, ekologickým spôsobom. Boli použité tri druhy natieraných a jeden druh nenatieraných ekologických papierov od rôznych výrobcov. Ako porovnávací sa použil štandardný ofsetový nenatieraný papier. V produkčom štvorfarbovom stroji sa v zhode s odporúčianiami ISO 12647-2 zhotovili výtlačky z testovej formy v definovaných podmienkach.. Na získaných výtlačkoch sa denzitometricky zmeralo vyfarbenie D100, tónové hodnoty AT, tlačový kontrast, trapping. Vizuálne sa vyhodnotila reprodukcia pozitívnych a negatívnych perových prvkov (písmo, linky), rastrových bodov z oblasti vysokých svetiel a tieňov. Vizuálne sa vyhodnotila kvalita reprodukcie jednofarebnej i plnofarebnej ilustrácie. Vyhodnotil sa vplyv hustoty rastra na nárast tónovej hodnoty a kvalitu reprodukciu ilustrácií. Na základe získaných výsledkov sa posúdila potlačiteľnosť jednotlivých papierov a urobilo sa ich vzájomné porovnanie.   Pavel Karásek Informační systémy v polygrafii Současná doba vyžaduje od každého oboru podnikání co nejrychlejší reakci na požadavky zákazníků, okamžitý přehled o historii a stavu zakázek a možnost ekonomického vyhodnocení činností. Tyto a další požadavky řeší programy, které se obecně nazývají „Informační systémy“. Informačních systémů pro polygrafické provozy je dnes na trhu několik. Výběr toho správného je naprosto nezbytným předpokladem pro úspěšné nasazení takového informačního systému do provozu. Proto je nutno znát klíčová kritéria pro výběr vhodného IS a dokázat tyto kritéria správně u jednotlivých systémů vyhodnotit. Výběrem vhodného systému se firma dostává do počátečního bodu zavádění informačního systému do praxe. Proces zavádění lze popsat jako složitý postup s celou řadou rizik. Eliminace těchto rizik spolu s efektivním postupem zavádění neboli implementace informačního systému je základním úkolem nejen pro dodavatele informačního systému, ale i pro management polygrafické firmy. V neposlední řadě jsou klíčovým bodem finance. V dnešní době lze krom vlastního, případně zapůjčeného kapitálu využít k financování projektu i dotační programy. A to nejen programy podporované ze státního rozpočtu České republiky, ale i finanční dotace z fondů Evropské unie. Pro maximalizaci šance na získání tohoto druhu kapitálu je však nutné mít rozsáhlé znalosti v problematice žádostí o dotační programy nebo využít služeb specializovaných firem, které tyto žádosti řeší spolu s příjemcem dotace.   Antonín Kříž Moderní sítotisk a zušlechťování tiskovin Sítotisk byl dlouho považován ofsetovými tiskaři za podřadnou tiskovou technologii. V posledních letech ale prožívá právě obor sítotisku výrazný rozvoj. Moderní tiskové stroje pracují s vysokým výkonem a mají velmi široké možnosti v potiskování různých materiálů pestrým sortimentem barev a laků. Přednáška bude zaměřena především na možnosti sítotisku ve spojení s dokončováním, zušlechťováním a zhodnocováním tiskovin z ofsetových strojů. Budou popsána i konkrétní řešení sítotiskových linek pro ofsetové provozy.   Jaroslav Masopust Ekologie v tiskovém sálu Současné požadavky a výzvy vyvolané existujícími změnami klimatu na zemi nás nutí k bezpodmínečné ochraně životního prostředí. Mnoho opatření přispívá k tomu, aby tiskový výrobek a jeho výrobní proces byly uzpůsobeny co možná v souladu s ochranou životního prostředí. Nejdůležitějším základní surovinou tiskových výrobků papír, ten obsahuje přirozeně dorůstající surovinu, a lze jej výborně zhodnotit recyklací. Přesto zatěžuje výroba papíru, tisk, distribuce a zužitkování tiskových výrobků přirozenou rovnováhu. MAN Roland vyvinul spolu s dodavateli nové technologické a technické postupy, které umožňují snížení spotřeby materiálu a snižují zátěž životního prostředí.   Přemysl Moravec, Lenka Otáhalová Možnosti charakterizace ofsetového tiskového stroje v produkčních podmínkách Reklamace zákazníků z důvodu nespokojenosti s barevným podáním je vždy nepřímenou a drahou záležitostí. V rozrůstajícím konkurenčním prostředí je tak hlavní snahou každé tiskárny, aby jejich produkty byly bezchybné a barevně věrné. Záměrem studie je posouzení možností zlepšení barevného podání výsledného tisku v produkčním workflow vzhledem k zdrojovým podkladům (zdrojovým PDF), způsobu profilovaní tiskového stroje (standardizace, optimalizace tiskového stroje) s ohledem na charakter, objem a způsob tiskové produkce.   Ján Panák, Vladimír Dvonka, Stefan Jakucewicz, Juraj Gigac Štúdium potlačiteľnosti a kvality tlače na ofsetových papieroch Na VII. polygrafickom seminári sme prezentovali výsledky štúdia potlačiteľnosti piatich natieraných a piatich nenatieraných ofsetových papierov získané meraniami na prístroji pre skúšky potlačiteľnosti a denzitometrickými meraniami. Denzitometrické vyhodnotenie bolo robené na výtlačkoch z testovej formy získaných na produkčnom tlačovom stroji v definovaných podmienkach. Prihlasovaný príspevok je pokračovaní uvedeného príspevku, pričom na vyhodnotenie sa použila obrazová analýza pomocou programov ImageJ a Global Lab. Predmetom vyhodnotenia boli rastrové plochy čiastkových farieb CMYK (40%, 10–90%). Stanovenými parametrami sú tónová hodnota, priemerná plocha, obvod a kruhovosť rastrového bodu. Zistili sme, že oba programy poskytujú rovnaké výsledky. Možnosti programu Global Lab sú však väčšie. Zistili sme, že na výsledky obrazovej analýzy má výrazný vplyv technika zhotovenia mikrosnímkov pomocou mikroskopu a CCD kamery (osvetlenie, kvalita optického systému, zaostrenie, expozícia a podobne), ako aj postup predúpravy mikrosnímok pred ich spracovaním v programe pre obrazovú analýzu. Navrhli sme optimálnu metodiku pre dané technické vybavenie. Získané parametre rastrových štruktúr sa korelovali s vlastnosťami použitých papierov, ako sú lesk, drsnosť, špecifický povrch, celková porozita, priemerný polomer pórov a podobne. Bolo urobené taktiež porovnanie a korelácia s výsledkami získanými z meraní na prístroji pre skúšky potlačiteľnosti a s denzitometrickými parametrami výtlačkov.   Katarína Remenárová, Jan Vališ, Bohumil Jašúrek, Marie Kaplanová Reologické vlastnosti konvenčních, hybridních a UV ofsetových barev V ofsetovém tisku se hybridní barvy začaly používat teprve v posledním desetiletí. Tyto barvy představují smíšený systém zahrnující dva různé způsoby zasychání. Hybridní barvy zasychají konvenčním mechanizmem – oxypolymerací a penetrací a zároveň se vytvrzují UV zářením jako UV barvy. V archovém ofsetu jsou dnes na trhu dostupné tzv. hybridní tiskové stroje schopné aplikace hybridních barev a UV laků stejně jako konvenčních ofsetových barev a disperzních laků s jednoduchou konverzí mezi dvěma odlišnými způsoby tisku bez nutnosti výměny gumových válců, ofsetových potahů a sušících jednotek. Přepínání mezi konvenčním a hybridním tiskem není tak jednoduché jak deklarují dodavatelé ofsetových barev. V této studii byly proměřeny hybridní, konvenční a UV barvy od různých dodavatelů. Měření bylo ve všech případech provedeno pro purpurovou procesní tiskovou barvu.  Hybridní a konvenční barvy vykazují podobné chování při tvoření emulze s vlhčicími roztoky (rychlost emulgace a množství zaemulgovaného vlhčicího roztoku), ale rozdílné tokové vlastnosti při změně smykové rychlosti a při časově závislém měření viskozity (toková křivka, tixotropie). Byly použity dva vlhčící roztoky, jeden bezalkoholový a jeden alkoholový s obsahem IPA 2%. Byly použity experimentální metody pro zjištění reologických parametrů a lepivosti pro čisté a zaemulgované barvy. Lepivost byla měřena přístrojem Tackmaster-92, Kershaw Instrumentation, USA při teplotě 32 °C. Reologické vlastnosti byly naměřeny rotačním rheometrem RV1 Haake, Německo se systémem kužel deska při různých teplotách. Příjem vlhčicích roztoků barvou a rovnováha barva/voda byly stanoveny Surlandovým testem na přístroji H. Duke Enterprises, USA. Martin Shejbal Současnost a budoucnost tiskové formy pro flexotisk V posledních letech se vedle digitálního tisku nejrychleji rozvíjí právě flexotisk. Díky svým přednostem – rychlost přípravy, operativnost podle zakázek, příznivé cenové relace, zaměření na menší a středně velké zakázky… dnes nejlépe splňuje požadavky trhu především v oblasti obalového tisku. K velkému zájmu o flexotisk mezi tiskaři přispěl i velmi rychlý růst kvality tisku. Jedním z klíčových faktorů se stal vývoj tiskových forem a technologií přípravy flexotiskových sleeves. Trendy posledních let jsou především digitalizace, posun od fotopolymerních desek k tiskovým formám „na kulato“ a samozřejmě ekonomika výroby tiskové formy a dostupnost v co nejkratším čase. Stále více se prosazuje přímé gravírování motivů pomocí laserů do vhodných materiálů (elastomerů, silikonů…). Velmi rychlý vývoj laserů a především nástup Faser-laserů posunul kvalitu tisku digitálně vyrobené tiskové formy na úroveň hlubotisku. Současně i optimalizace a vývoj nových materiálů pro přímou gravuru dávají velké možnosti do budoucna. Jaká je tedy současnost a především budoucnost tiskové formy ve flexotisku – na to se budeme snažit najít odpověď v našem krátkém příspěvku.   Tomáš Těthal Tištěná elektronika S rozvojem nových organických sloučenin s polovodivými vlastnostmi se ve světě objevilo průmyslové odvětví vyrábějící klasické elektronické prvky originální metodou – tiskem. Současnost již není o tom, jestli je tato představa reálná, či nikoliv. Dnešek přináší zaměření jednotlivých skupin výrobců na materiály vhodné k tomuto unikátnímu tisku, na tiskařské techniky, na technologie zvládající jednotlivé výrobkové řady. Některé z nich jsou již dnes realitou a pouze se zdokonalují, u jiných stále probíhá proces nápad – laboratorní ověření – technologie – výroba – produkt. Prezentace pojednává o současném stavu tohoto nového odvětví polygrafie, naznačuje jeho budoucí vývoj, sleduje dále za cíl přiblížit výrobkové řady, sektory trhu, potenciální odbyt spojený s výrobky tištěné elektroniky. Příspěvek dále prezentuje Optaglio, jako jednu z mála, nebo vůbec jedinou firmu v České republice, která se aktivně zabývá vývojem v této oblasti. Její originální přístup je zaměřen na zvládnutí masové výroby RFID čipů, elektronického papíru i jednoduchých displejů speciálním tiskem. První reálné výsledky jsou již demonstrovány.   Petra Vávrová, Petr Kotlík, Michal Ďurovič, Vlasta Brezová Poškozující vliv viditelného světla na degradaci papíru Významným degradačním faktorem papíru je světlo. Vliv ultrafialového záření na strukturu papíru je prostudován vcelku dostatečně. Stále častěji ale zjišťujeme, že i viditelná část světelného spektra (především fialová a modrá oblast) má také ještě dostatek energie na degradační reakce, jeho vliv je ale prostudován minimálně. Proto je třeba se zabývat vlivem vlnových délek viditelné oblasti světla a hledat možnosti ochrany před těmito účinky. V příspěvku bude popsán vliv jednotlivých oblastí viditelného záření (modré, zelené a červené) na optické, mechanické a chemické vlastnosti dvou druhů papírové podložky s různým obsahem ligninu. Dále bude popsán vliv post-radiačního efektu (jev, který popisuje odlišné chování ozářeného papíru jednak po uložení ve tmě a papíru uloženého ve tmě, ale neozářeného) na změny barvy, resp. degradaci papíru. Nakonec budou diskutovány světelné a klimatické podmínky při vystavování papírových materiálů a navržena preventivní opatření.   Thursday, 20th September 2007 Official language: English Yuri Andreev, Vadim Sevryugin Spatial Model of Optical Pixel-by-Pixel Half-tone Image Recording Process Series of ISO 12647 standards define quality parameters of image elements, set requirements to them, show methods of their evaluation, but don't give any recommendations about the ways of influencing the quality parameters of half-tone dots and bringing them in correspondence with regulated work. Developing, evaluating and setting up image setter and plate setter are offered to be based on quality parameters of half-tone dots since published data of the devices don't give their complete characteristics. Model of optical pixel-by-pixel recording process for image setter has been designed to form half-tone dots taking into account all the recording parameters. The model is necessary to calculate quality parameters of half-tone dots and to study influence of recording parameters on them. The basis of the model is made up by efficient irradiance distribution in recording spot received by raster method according to experimental densitometric data.   Jan Bourek Inkjet ink components’ UV/VIS spectra and relationship with ink’s UV stabilization efficiency This work is next part of study focused on water-based pigmented inkjet inks development. By using the UV stabilizers should be gained higher light fastness of these inks. UV stabilizers are either component of specific copolymeric additive or they are built in copolymeric block dispersants’ matrix. UV stabilizers types used were UV absorber (UVA) based on benzotriazole group and free-radical scavenger known as hindered amine light stabilizer (HALS) based on 2,2,6,6-tetramethylpiperidine group. UV/VIS absorption spectra of single UV stabilizer monomer chloroform solutions were measured. Water solutions UV/VIS spectra of block dispersants were measured. In these cases were measured two variants: with built in HALS type UV stabilizer and without it. All spectra were measured before exposure and then during exposure of samples by UV radiation. Exposure’s conditions were identical with previous passed experiments. The results obtained were used for supplementation of information concerning UV stabilization process continuance.   Gorazd Golob, Bojan Rotar  Braille legibility on the pharmaceutical packaging From October 2005 the EU Directive 2004/27/EC came into force. According to Directive the name of the pharmaceutical product must also be expressed in Braille format on the packaging. Braille is a system that enables reading by touching raised dots. The system consists of a combination of six dots for every letter of the alphabet, punctuation marks and usual groups of letters (words). The legibility of the names on pharmaceutical packaging was also analyzed with help of blind people who have contributed to the successfully completed work. It is evident from the results that the successful reading of the blind is greatly dependent on the height of the dots of Braille. A set of test samples of pharmaceutical packaging was produced using usual lithographic printing technique with in-line varnishing. Folded board boxes were then creased and die-cutted on punching machine and finished on folder-gluer. The Braille relief printing was performed using patrix/matrix integrated in the die-cutting tool on the punching machine. For experimental work we used 4 different substrates: two-side coated cardboard Kromopak 275 g/m2 and Kromopak 300 g/m2 and two-side coated cardboard Avanta prima 275 g/m2 and Avanta prima 300 g/m2. We analyzed roughness and other surface properties of substrates and prepare 21 different samples. 18 of them were relief printed on the punching machine by applying different degrees of pressure. We measured the heights of the Braille dots and gave samples to the end users of this service, namely to 9 blind people for legibility analysis. Comparison of obtained results to different analyses and measurements of samples gave us an overview of usability of substrates, technology and final products legibility for blind people.   Bohumil Jašúrek, Jan Vališ, Tomáš Weidlich Hybrid Photoinitiators for Radical and Cationic Polymerization During the last decade, significant developments have been achieved in the synthesis of macrophotoinitiators, due to the advantages derived from their macromolecular nature, in comparison with their corresponding low molecular weight analogues. In particular a variety of macromolecules containing the two main types of free radical photoinitiators (hydrogen abstracting and photofragmenting) were prepared. This paper deals with free radical and cationic photoinitiators with the aim to suggest new hybrid photoinitiators (derivatives of commercial photoinitiators) and to test their decomposition under UV light and efficiency of polymerization reactions with monomers. These newly created hybrid photoinitiators contain chemical groups which can start free radical and cationic polymerization simultaneously. Hybrid photoinitiators were prepared from free radical photoinitiator 1-[4-(2-hydroxyethoxy)phenyl]-2-hydroxy-2-methyl-propan-1-on and cationic photoinitiator [(η5-2,4-cyclopentadien-1-yl)[(1,2,3,4,5,6-η)-1-chlorobenzene]iron hexafluorophosphate. Polymerization reactions were followed by FTIR spectroscopy by monitoring the decrease of the IR band characteristic of the reactive functional group upon UV exposure (acrylate double bond for free radical polymerization and epoxy ring for cationic polymerization). The measurements were done for two light intensities and under O2 and O2-free conditions. Decomposition of photoinitiators was also followed by UV-VIS spectroscopy. Prepared hybrid photoinitiators were compared with the commercially available free radical photoinitiators 1-[4-(2-hydroxyethoxy)phenyl]-2-hydroxy-2-methyl-propan-1-on and with (η 5-2,4-cyclopentadien-1-yl)[(1,2,3,4,5,6-η)-(1-methylethyl)benzene]iron hexafluorophosphate as cationic photoinitiators. Measurements have shown that these newly created hybrid photoinitiators quickly decompose upon UV light exposure and can be effectively used as photoinitiators for free radical and cationic polymerization.   Elena D. Klimova Paper quality monitoring for the definition of blister cause during printing in web-fed press with heat-drying system Frequent defect is blister of LWC-paper, when the paper run into heat-drying system. For the purpose of definition of the cause of paper blister 11 party of coated paper were researched.  This defect was observed with four samples. For definition of cause of paper blister were compared specification figures of LWC-paper and determined the characteristics, which have the most differences. Blistering on the pint surface is observed on areas of image with deep tone. This effect can be concerned with the scumming ink. Therefore was researched interaction ink with damping solution. Also was determined conditions of drying.   Akaky Dzhvarsheyshvili, Masha Sherstneva, Valery Konyukhov Kinetics and Thermodynamics of Flexographic-Plate Polymer Interaction with Solvents Flexographic printing plates contact solvents in the process of their production and operation: washing solvents and printing paint components. As a results of such contact plates swell to one or another extent, i.e. absorb low-molecular solvents. Swelling changes polymers’ elastic properties of which the plate is made, changes the scan point sizes that, in the final analysis, affects the printing product quality. In this connection it was of an interest to study kinetics and thermodynamics of the flexographic printing plate interaction of different manufacturers with the aforesaid low-molecular liquids: ethyl acetate, butyl acetate, ethyl cellosolve, isopropanol, etc. It is this study that this paper is dedicated. Measurements were performed using the chromatograph “Color 800” with katharometer as a detector. Constants of speed and ΔS, ΔH and ΔG process of swelling of polymers in the specified solvents are certain. It was found out that butyl acetate possessed the highest flexographic-plate polymer affinity: the Gibbs energy of mixing is negative at all the temperatures and maximum in the absolute value. It is followed by: ethyl acetate, ethyl Cellosolve, heptane, methyl ethylketone, n-butanol, ethanol and isopropanol. Milan Mikula, Miroslav Vašíček, Alexandra Valaseková, Štefan Šutý Hydrophobization of paper by organosilicon compounds in N2 plasma at atmospheric pressure Standard dielectric barrier discharge and down stream (after glow) discharge were applied for continuous treatment of filter paper, Whatman, using nitrogen as working gas with reactive organosilicon vapors (hexamethyldisiloxane – HMDSO and hexamethyldisilazane – HMDSZ).  Modified hydrophobized papers were characterized by water imbibition (soaking) and wettability and by FTIR spectroscopy with ATR techniques and were afterwards artificially aged. Hydrofobization of paper was evident after HMDSO or HMDSZ plasma treatment applying the vapours directly into the N2 standard volume dielectric barrier discharge plasma and also into down stream after glow discharge. The modification changes of very thin non-compact surface layer are noticeable just by 25 reflection ATR techniques.   Isabel Moutinho, Pedro Oliveira, Paulo Ferreira, Margarida Figueiredo Surface sizing as a tool to modify paper properties and printing quality Printing quality is strongly influenced by the structural and chemical properties of paper surface that depend not only on the fibrous matrix but also on the final treatment of paper surface. Nowadays, chemical modifications of paper surface for improving printing quality is a common practice in papermaking, being surface sizing a common operation in many paper mills. Typically, only starch is used as sizing agent, but there is an increasing tendency for combining this compound with synthetic polymers. The aim of this study is to analyze the changes caused by the application of different surface sizing formulations, both in paper surface properties and in printing quality. For that, paper samples prepared with different surface sizing formulations were characterized by using Mercury and Contact Angle measurements. The effect of surface sizing on printing quality was evaluated by Static and Dynamic Contact Angle measurements and by computing Wetting Velocity. Additionally, a mask was printed onto the paper samples by inkjet printing and optical densities and Gamut Areas were computed. The results demonstrated that the nature as well as the amount of sizing influences paper surface properties and consequently inkjet printing behavior. The results were interpreted considering the properties of the compounds used for surface sizing.    Tadeja Muck, Dejana Đorđević, Maša Žveglič Different Methods for Quality Evaluation of Digital Prints In our research the mechanical stability and abrasion of prints were investigated. Two digital printing technologies were used, electrophotography and Direct Imaging technology, which is based on magnetography. For evaluation of digital prints two different microscopic methods (OM and SEM) in combination with cross section analysis of prints were used. The scope of the study was to evaluate the applicability of microscopic methods (OM and SEM) for the prediction of final quality of digital prints. Beside microscopy the conventional methods for evaluation of mechanical stability and abrasion of prints were used. The results of all applied methods were corroborated by analysis of electrical conductivity of printing material. For clear demonstration of measurement results, the image analysis was used. It was found out that the cross section analysis of prints in combination with SEM microscopy is very useful for investigation of ink anchoring and consequently ink adhesion onto the surface of print substrate.   Georgij Petriaszwili, Jurij Pyrjew An analysis of the tensions in adhesive layer during books operational use This paper develops an analytical model of adhesive layer on the spine of the book bonded by Perfect Binding method. The elastic deformation of adhesive layer was analyzed during book opening. Real geometrical dimensions and parameters of adhesive layer on the spine and bonded sheets are incorporated in the model.  Developed software allows to calculate deformations and tensions of the adhesive layer. Results of calculations are presented by the graphs.   Marcus Rehberger, Per-Åke Johansson, Astrid Odeberg Glasenapp Corrugated board production and its micro-scale impacts on the liners topography Papers surface roughness is important for to achieve good and uniform appearance of the blank outer liner and a good printing quality. A usual effect is that gloss appears when surface roughness is changing irregularly and especially in micro scale. In this study, analyses on the topography of corrugated board liners according to surface roughness changes during the production process are carried out. Therefore pilot trials have been conducted with extreme settings in the pre-heating of the outer liner and the double facer. Both, coated and uncoated liners were used for the analysis. Comparisons between raw material and measurements on the tip of the corrugated board showed a great decrease in surface roughness for coated liners. Due to the geometry of the corrugated board the expected influence on the corrugated board valley of the coated outer liner appeared as well. The surface roughness is not lower in the valley compared to the raw material. Reason is that the pressure load on the tip is much higher than in the valley. The important point is that these changes only appeared on the coated papers, but not on the uncoated liners. Impacts in the print are not visible so far.   Vera Rutar Print image quality in relation to paper surface Print non-uniformity is one of the most disturbing factors in evaluation of the print image quality. This phenomenon is expressed by human perception, but the numerical values are more important because of the reproducibility and repeatability of the measurements. The human eye is very sophisticated and at the same time the best evaluator while the surrounding place, the average print quality, colour variances, contrast ect. takes into the consideration. The differences or variance of print reflection and consequently print quality is in close connection to printing substrate quality. Print image quality is the result of the interactions of printing colour – paper / board – printing press and printing substrate quality that can be expressed as the topographic properties as well as the structural properties. Paper sheet forming affects structure and surface and the related physical properties, like porosity as pore size distribution on the surface as well as in the structure and related interactions as sorption and penetration abilities and chemical interactions like surface specific energy, charge, etc. In the paper the effect of the printing substrate (coated board) topography and structure on print image quality will be represented.   Amparo Sánchez-Alandí, Vicente de Gracia, Susana Otero Analysis of colour perception in screening images In the last years, the correct colour reproduction in many sectors has acquired more and more importance, so much that many socioeconomic studies were made to reinforce the necessity to control and evaluate the small changes in colour. One of these sectors is the packaging, especially food products where, for instance, a small colour change in a certain meat product picture can make decrease the sales. But besides, there is an additional problem due to the main technology used in this kind of printing: is made with a very low number of lines per inch. That is, the human is able to see the small dots of each ink used in the image, producing important deviations in colour perception. So, in this work influence of the indifferent types of lines per inch frequencies (85, 100, 175, 300 lpi) over the colour perception are studied in order to obtain more information to minimize the subjectivity in this kind of processes.   Amparo Sánchez-Alandí, Vicente de Gracia, Susana Otero Wavelet automatic classification system of substrates in flexography In the last years, packaging printing quality is increasing so much, that small changes in colour and substrates are not accepted by manufacturers. At the same time as its importance is increased, automatic processes are needed to obtain better profitability. This paper describes an automatic system to grade the type of substrates in packaging. The target of this system is being able to detect changes in substrate while it’s being printed. This system takes profit of the different Near Infrared Spectrum of the substrates. These spectrums can be obtained easily by AOTF technology. The data are processed online by a wavelet algorithm. The main characteristic of wavelets is their noise immunity and its easy handling.   Amparo Sánchez-Alandí, Juan Navarro, Vicente de Gracia, Susana Otero Offset standard quality in ink-saver systems Proofing systems and workflows manufacturers have developed in the last years some solutions that let the users decrease the quantity of ink keeping colour gamut similar as the result in case of not using this ink saving method. This paper analyzes two different ink saver systems in the market and their response when are used in offset standard printing conditions. For this proposal, many properties are analyzed, such as the grey balance and critical colours used in ceramic and furniture reproductions where minimum variations in tone are a critical factor in Graphic Arts market. And in the other hand, other parameters derived of ink saving using, for example, faster drying time or production rates are analyzed.   Jiří Stančík, Petr Dzik, Michal Veselý Inkjet prints ageing At present, quality of inkjet prints does not represent a technological limitation. But there is one problem still remaining: archival stability of these prints. The poster will present experimental results of inkjet printouts exposed by sunlight. The test targets were printed by both dye-based and pigment-based inks and were attached on inner side of window oriented to south-west. Colour changes were evaluated. Stárnutí inkoustových tisků   Josef Svoboda Tone Reproduction Curve: Fitting of Experimental Data Five equations used as empirical models were tested in least squares fitting of the real experimental data. The examined mathematical models with two or three parameters to be estimated from the data were the modified third-order and fourth-order polynomials, the differential binary copolymerization equation, the relative volatility equation for binary vapor liquid equilibria and one another simple fractional function. The used data proceeded from densitometric measurements on flexographic and offset lithographic printing samples.   Jan Vališ, Bohumil Jašúrek, Tomáš Weidlich, Katarína Remenárová Cationic Photoinitiators based on Organometallic Complexes Several arene-iron complexes were tested as photoinitiators for cationic polymerization. The UV light decomposes arene-ironcyclopentadienyl (arene-Fe+Cp) cation selectively to the corresponding aromatic compound and iron cyclopentadiene (CpFe+) cation. Structure of aromatic compound affects decomposition upon UV light. FeCp+ formed during irradiation is active species for cationic polymerization. Decomposition of arene-iron initiators upon UV light was followed by UV-VIS spectroscopy. Efficiency of polymerization initiatiation was followed by FTIR spectroscopy in vinylether and epoxide  monomers by monitoring the decrease of IR bands characteristic for reactive functional groups (double bond for vinylethers and epoxy ring for epoxides). New photoinitiators were compared with the commercially available photoinitiator Irgacure 261 – (η5-2,4-cyclopentadien-1-yl)[(1,2,3,4,5,6-η)-(1-methylethyl)benzene]ferrous hexafluorophosphate.   Michal Veselý, Petr Dzik, Jiří Stančík UV absorbers in layers designed for inkjet printing Theoretical principles of UV absorber effect, an overview of currently used UV absorbers in receiving layers of materials designed for inkjet printing. The experimental results of model layers accelerated ageing will be presented. The model layers consist of poly(vinyl alcohol), modified titanium dioxide and UV absorbers.   Michal Veselý, Petr Dzik, Jana Chomoucká Preparation of polymer films by inkjet printer Inkjet printers need not to use only cartridges from printer manufacturer. If a piezoelectric way of inkjet printing is used, it is possible to fill the alternative cartridges with any liquids containing nano particles and not reacting with printer constructing materials. A procedure of preparation of inorganic polymer thin layer on glass substrate by inkjet printer method will be presented.   Oldřich Zmeškal, Michal Veselý, Martin Vala, Pavel Bednář Image analysis used to study physical properties of printed organic thin films The contribution deals with image analysis (fractal and harmonic) used to study thickness and refractive indexes of organic thin films. The films were prepared using ink-jet printing technique and examined with the help of interference microscope. The obtained image data were processed using HarFA software designed to use harmonic and fractal analysis of images, signals and numerical data.